In a deal valued at $265m, Fox Corp has agreed to purchase a majority stake of Credible Labs, the San Francisco based marketplace for consumer-lending information.