India-based expense management platform raised $4.5 million in funding with participation from Steadview Capital, Tiger Global, Freshworks, and Pravega Ventures.