COVID-19 is hurting LatAm fintech lenders’ non-performing loan rates, as well as other metrics, according to new Iupana study