U.K. based savings and investment app raised £30m in Series C funding led by Eight Roads and CNP.