Investor interest in the fintech industry, which digitizes functions such as payments and lending, has exploded as consumers increasingly shop and manage their finances online—a trend that has only been hastened by the coronavirus pandemic.