Texas based digital banking technology vendor raised $140m in new funding led by D1 Capital Partners.