Britain’s membership of the EU had meant the region’s banks and investors could bypass the home exchanges of stocks and trade them in London over alternative venues. Those venues included Turquoise, a trading facility majority-owned by the London Stock Exchange Group PLC, and rival platforms Aquis Exchange PLC and Cboe Global Markets Inc.’s Europe-based marketplace. But with the Brexit trade agreement taking effect Jan. 1, that option ended.