Michigan based maker of software for the property and casualty insurance industry raised an undisclosed amount of Series C funding led by Insight Partners.