New York City based rent reporting and data solution platform raised $10m in Series A funding led by Motley Fool Ventures.