Mynt, which will be available in the last quarter of 2021, will initially allow exposure to bitcoin and ether.