With an uptick in consumer lending, fintech companies see a chance to grow by filling gaps for underserved borrowers, online lenders and industry analysts say. Rather than relying on traditional credit scores, many fintech lenders are feeding a wider range of data into platforms powered by artificial intelligence to present a broader picture of applicants who might otherwise be turned away by banks.