Are cloud services secure enough for corporate use? It's a question bankers have pondered for at least a decade and Apple's iCloud breach illustrates both the pros and cons.