Insurance brokers selling personal lines of property/casualty insurance collected over $50 billion in commissions in 2013. Now Google and WalMart are among the companies that want a piece of the action.