Fiserv’s takeover of British fintech pioneer Monitise is on shaky ground after an extraordinary general meeting was postponed by Fiserv to allow more time to convince shareholders to accept its £70m offer.