Even in a year full of surprises on Wall Street, this one stands out: A Chinese-owned brokerage has quietly built one of the fastest-growing retail trading platforms in the U.S. Webull, founded by Alibaba alum Wang Anquan, has increased its roster of brokerage clients by about tenfold this year, to more than 2m, by offering free stock trades with a slick online interface.