New York based provider of employer-focused sustainability software raised $6.5m in Seed funding led by XYZ VC and Vestigo Ventures.