New York City based private markets technology company raised $20m in new funding led by Summit Partners.