NYC based maker of fulfillment software for collectibles raised $11m in Series A funding led by AXA Venture Partners.