Financial institutions have long relied on human judgment to calibrate systems that help spot potentially risky transactions and customers. Now, Google Cloud wants them to let its artificial intelligence technology take greater control of that process.