During the meeting attended by Blackstone Inc., UBS Group AG, Neuberger Berman and others, participants assembled a manifesto articulating private equity’s rightful position in 401(k) plans, including in the default portfolios for workers who don’t select their own investments.