A group of European countries is launching an initiative called "Finance Europe" to encourage retail investors to put their savings into the continent's economy, as the region tries to accelerate progress on integrating and deepening its capital markets.