Goldman Sachs plans to expand its retail brand Marcus in Britain this year with more than 65 new staff to a total of headcount of 300.