Sweden is the least cash-dependent country in the world, making it a litmus test for how central banks can react to people using less of the money they print.