Effective at the beginning of 2021, Michael Miebach, Mastercard’s chief product officer, will succeed AJay Banga as CEO, who has served since 2010.