Los Angeles based marketplace for fintech apps raised $12.6m in Series B funding led by Octopus Ventures.