U.K. based payroll provider raised $35m in growth funding led by Runway Growth Capital.