New York based enterprise crypto portfolio management software raised $53m in Series D funding from Soros Fund Management, S&P Global and CPA.com.