Portfolio company NYDIG partners with Q2 to bring their 18.3m users access to Bitcoin brokerage services.