Lemonade, which went public last year, last week debuted an auto-insurance product called Lemonade Car, currently being sold in Illinois with plans to roll out the offering in other states. Buying Metromile helps New York-based Lemonade build up that business while giving it auto-claims data and a team that’s worked in the business for a decade.