The bank has started using machine learning technology to process expense reports and determine whether they comply with company policies.