For the 500 or so companies that make up Israel’s financial technology universe, the disruptions caused by the coronavirus present both opportunity and risk