San Francisco based startup developing a tool to connect credit unions and community banks with fintech companies raised $12.4m in Seed funding led by Lightspeed Venture Partners.