New York based neobank focused on LGBTQIA+ customers raised $15m in Series A funding led by Anthemis Group.