It is not just fintech start-ups who have struggled to conquer America. US retail banking has been a graveyard of failed dreams for most overseas lenders. Drawn by America’s size, wealth, and economic growth, HSBC, NatWest, and Spain’s BBVA all gave it a go before throwing in the towel. French lender BNP Paribas called it quits last month. The FT explores why.