Chicago based web3 platform designed to bring commodity markets on-chain raised $3.5m in new funding led by General Catalyst and LocalGlobe.