A one-time Citibank employee who earned a $130k salary working in New York stands to collect a $10m severance award, thanks to Argentina’s pro-labor laws.