Jamie Dimon and other big-bank CEOs played hardball with the Federal Reserve over proposals that the lenders hold more capital. Now, it looks like those tactics are paying off.