A new class of startups is setting up shop in NYC instead of Silicon Valley, hoping to tap its concentration of businesses ready to buy AI applications.