Matt Bergwall was a gifted coder who could have gotten a job at any tech company. He decided to go in another direction by hacking UPS accounts to manipulate tracking data, and faking returns of items like a $41,000 Rolex.