After last week's newsletter a Google self-driving car hit a public bus on a Silicon Valley street, a fender-bender that appears to be the first time one of the tech company's vehicles caused a crash during testing.