Pay cuts and a lesser need for pricey office space offer companies ways to save money. But a migration of workers from downtown headquarters also pose challenges for bosses who worry that remote work over the long term could stifle innovation or hamper productivity. It will also be financially challenging for coastal hubs that have long attracted large companies and their highly paid employees.