Affirm is planning to debut a debit card and allow customers to buy and sell crypto directly from savings accounts they have with the company as part of a broader push to become a one-stop shop for consumers’ financial needs.