The Diem Association, a cryptocurrency initiative once known as Libra, is weighing a sale of its assets as a way to return capital to its investor members. Diem is in discussions with investment bankers about how best to sell its intellectual property and find a new home for the engineers who developed the technology, cashing out whatever value remains in its once-ambitious Diem coin venture.