Borrowing from the Fed’s bank term funding program has increased to new highs in recent weeks, a strange consequence of the market’s flip to forecasting multiple Fed rate cuts over the coming 12 months.