PayPal's PYUSD and Ethena's USDE have had differing market trends: PYUSD's uptake has been modest despite brand power, while USDE has shot up like a rocket with its cash-and-carry trade strategy.