The CFPB said business and banking groups, including the Chamber of Commerce, engaged in ‘forum shopping’ when they sued in Fort Worth, Texas to block a rule aimed at lowering credit card late fees.