UAE based school billing startup raised $9.4m in seed funding led by STV and COTU Ventures.